şükela:  tümü | bugün
  • merkezi ankara'da bulunan bir yayın şirketi. adam fawer'in çok satan ve ses getiren romanı improbable/olasılıksız'ı iyi bir çeviri ve baskı ile çıkarttılar.

    http://www.aprilpublishing.com/
  • adam fawer'ın ikinci kitabı empati'yi de piyasaya süren yayınevi.
  • empati'de gördüğüm kadarıyla, yabancı isimlere getirilen eklerin okunuşlarına göre yazılması kuralından bîhaber yayınevi. bunun dışında yine birçok yazım ve noktalama hatası var kitapta. çeviri (bkz: murat kayı) ve baskıya diyecek hiçbir şey yok; gayet başarılı.
  • ted kolejli mezunu bir üçlü tarafından kurulmuştur.
  • ilgili, kibar, düşünceli editörlere sahip yayınevi. bu işi yapmayı sevdikleri çok belli ve bu da bir okur olarak beni çok memnun etmiştir.

    not: şahsen hiçbirisiyle tanışıklığım yoktur. sadece mail yoluyla birkaç yazışmamız olmuştur ve bu bir kaç yazışma bile üstte yazdıklarımı bana hissettirmeye yetmiştir.

    not2: nazlı berivan ak hanımefendiye tüm ilgi ve alakası için teşekkürü bir borç bilirim.
  • sayfası hacklenmiş.

    sayfasındaki "duyurular" bölümünde şu yazıyor:

    """
    iletişime geçin hacklenmeyin
    iletişime geçin hacklenmeyim
    axy_mlh@hotmail.com
    """
  • burada erdal diye birisi var. soyadını hatırlamıyorum ama kendisi candır arkadaş. severiz.
  • çeviri konusuna özen göstermeyen yayınevi.
  • bir kitaptaki basım hatası nedeniyle (yaklaşık bir 20 sayfa eksik vardı) kendilerini aradığımda, kitaptaki basım hatasının farkında olduklarını ama yeni basımı yapılmadığı için gönderemediklerini, bu nedenle bana yeni kitap göndereceklerini söylediklerinde şaka yapıyorlar zannettiğim yayınevi.

    ertesi gün bana yeni bir kaç kitap gönderip içine de 'matbaadan kaynaklanan hata nedeni ile özür dileriz, umarız bu kitapları beğenirsiniz' yazdıklarını gördüğümde içimden yükselen mutluluk dalgasını kelimelerle tarif edebilmem mümkün değil.

    bu tip hikayeleri hep yurtdışında yaşayan akrabalardan/ arkadaşlardan dinlerdik, türkiye'de de oluyormuş meğer, sayelerinde öğrendim.

    kitap basımının sadece kar amacıyla yapılmadığını kanıtladığı için var olduğuna memnun olduğum yayınevi. umarım bu ilgileri, bu düşünceleri ve bu anlayışları hep devam eder, ben müşterileri olmaya ve bastıkları kitapları almaya devam edeceğim çünkü.