şükela:  tümü | bugün
  • 1686 tarihli, başladık gene trt üslubuna hayırlısı olsun, jean-baptiste lully operası...

    tasso'nun la gerusalemme liberata adlı epik şiirine dayanarak, libretto'su, ay bayılacağım kendimden, yani kitapcık'ı philippe quinault tarafından yazılmış...

    inanmayacaksınız ama (neden inanılmazsa şu çağda), tasso'nun kurtarılmış kudüs manasına gelen bu şiirini de buldum. ilgilenenler için:

    (bkz: la gerusalemme liberata)
    http://www.liberliber.it/…e_liberata/html/testo.htm

    eh hikaye epik bir hikaye olduğundan, cadalozun teki olan armida'nın ki opera'da kendisi armide diye geçmekte imiş; haçlı şövalyesi rinaldo, böyle bir topçu da mı vardı ya da renaud'u büyülemesi üzerine kurulmuş...

    rinaldo, daha evvelden armide'nin tüm baştan çıkarma girişimlerine direnmişken, en sonunda büyülenmekte ve onunla bir süre mutlu bir şekilde yaşamakta imiş...

    sonra şövalye arkadaşları, artemidorus ve ubalde, rinaldo'yu armide'nin büyüsünden kurtarıyorlarmış...

    neden mi rivayet kipi kullanıyorum?

    çünkü henüz la gerusamme liberata'yı okumadım, bu opera da fransızca...

    bir de anlamadığım madem rinaldo mutlu armide ile niye kurtarıyor onu şövalye arkadaşları? aslında anlıyorum çünkü bu bir epik hikaye, amaç kudüs'ü kurtarmak, kimden mi? sanırım selahaddin'den... bu yüzden armide'nin büyüsüne bile direnmek lazım... this must be the moral of the story...

    ben sanırım, epik opera sevmiyorum. hele de haçlı seferleri ile ilgili ise... her neyse, bu benim sorunum.

    (bkz: kingdom of heaven)
  • esas ismi (bkz: armida)