ave maria

• asagidakiler tarafindan da yorumlanmis ilahi, hepsi bizzat dinlenmistir
  (bkz: sinead o connor)
  (bkz: joan baez)
  (bkz: luciano pavarotti)
  (bkz: placido domingo)
  (bkz: jose carreras)
  (bkz: sting)
  (bkz: frank sinatra)
  (bkz: mahalia jackson)
  (bkz: stevie wonder)
  (bkz: nana mouskouri)
  (bkz: jewel)
  (bkz: sarah_brightman) ^*
  (bkz: richard clayderman) ^*
  (bkz: kenny g) ^*
  (bkz: maria callas)
  (bkz: cranberries)
  (bkz: josh groban)
  (bkz: barbara streisand)
  (bkz: celine dion) ^*
  (bkz: michael bolton)
  (bkz: kibariye) ^*
• kızım içeride yatsıyı kılıyor, ben burada ave maria dinliyorum.
  
  bu işte bir yanlışlık var ama, du bakalım ahirette çıkar meydana.
• schubert'in ave maria'sıdır bu. dinlemek dua gibidir.öylesine temizler ki, bütün dinlerin üstünde bir yere yerleşmiş gibi geca vakti, insan olmanın sevabıyla doldurabilir insanı. sanki parmağını oynatmak bile bir sevap gibidir. ama büyüklenmek gibi değil.
  
  "allah'ım yollarıma piyano tuşları ser ki, bu şarkının içinde yürüyebileyim bu gece; senden ne para pul, ne sağlık, ne de başka bir şey değil, burda yürümeyi istiyorum; nasip et bana. galiba cenneti istiyorum senden, ama sen de beni istiyorsun orda görmek."
• hazret-i meryem'e salat ve şefaat duası. osmanlı döneminde ermeni kiliselerinde türkçe olarak şu şekilde okunurmuş.
  selam sana ya lutf ile dolu meryem,
  rab senin iledir.
  karılar beyninde (kadınlar içinde) sen ne mübareksin
  ve ne mübarektir senin rahminin meyvesi hisus (isa)
  ya mukaddes meryem validetullah (allah'ın annesi)
  dua eyle biz günahkarlar için
  şimdi ve ölüm saatimizde
  
  amin
• schubertin leziz bir romansı. satie ve albinoni ardından pek bi uyum ile dinlenir.
• latin katolik kilisesinin en önemli dualarından biridir, rosary'de yer alır, dindar kişiler tarafından hergün söylenir. (ave maria rosary'de 53 kere okunur, ezberlememesi zor olsa gerek) müzikli ilahi şeklindeki text kullanımı j.s. bach tarafından düzenlenmiştir, latince olarak ise sözleri şöyledir:
  
  ave maria, gratia plena
  dominus tecum
  benedicta tu in mulieribus
  et benedictus fructus ventris tui, jesus.
  sancta maria, mater dei
  ora pro nobis peccatoribus
  nunc, et in hora mortis nostrae.
  amen.
  
  modern kiliselerde yahut latince'ye dili dönmeyenler tarafından ingilizce (fransızca, ispanyolca, macarca) kullanımı da yaygındır, ki daha anlaşılır olacağından ötürü onu da yazmadan geçmeyelim:
  
  hail mary, full of grace
  the lord is with thee.
  blessed art thou among women
  and blessed is the fruit of thy womb, jesus.
  holy mary, mother of god
  pray for us sinners
  now, and at the hour of our death.
  amen.
• almanca sözleri de şöyledir:
  
  ave maria!
  jungfrau mild,
  erhöre einer jungfrau flehen,
  aus diesem felsen starr und wild
  soll mein gebet zu dir hin wehen,
  zu dir hin wehen.
  wir schlafen sicher bis zum morgen,
  ob menschen noch so grausam sind.
  o jungfrau, sieh der jungfrau sorgen,
  o mutter, hör ein bittend kind!
  ave maria!
  
  ave maria
  unbefleckt!
  wenn wir auf diesen fels hinsinken
  zum schlaf, und uns dein schutz bedeckt,
  wird weich der harte fels uns dünken
  du lächelst, rosendüfte wehen
  in dieser dumpfen felsenkluft.
  o mutter, höre kindes flehen,
  o jungfrau, eine jungfrau ruft!
  ave maria!
  
  ave maria!
  reine magd!
  der erde und der luft dämonen,
  von deines auges huld verjagt,
  sie können hier nicht bei uns wohnen
  wir woll'n uns still dem schicksal beugen,
  da uns dein heilger trost anweht;
  der jungfrau wolle hold dich neigen,
  dem kind, das für den vater fleht!
  ave maria!
• giulio caccini'ye atfedileninini caccini'nin değil vladimir vavilov'un yazdığı söylenmekte^*
  
  işbu aryanın 17. yüzyıl italyan barok müziğiyle bir alakasının olmaması da delil olarak gösterilmiş.
  
  güzeldir, dinleriz yine de, kim yazdıysa allah razı olsun.
• pek çok sanatçı tarafından söylenmiştir. hitman bloodmoney'e soundtrack olmuştur. en başarılı icra eden kişi maria callas'tır. callas'ı gözümde yücelten şarkıdır.
• hitman oyununda giriş müziği olan dinlemekten vazgeçemediğim üstüne etrafımdakilere de bulaştırdığım beethoven ın mükemmel ötesi bestelerinden.