şükela:  tümü | bugün
  • bence yanlış bir tercüme. tutsak esir demektir, oysa ki azkaban bir hapishanedir. burada bahsedilen kişi bir esir, yani bir tutsak değildir. prisoner'ın karşılığı olarak mahkum kelimesini kullanmak bence daha doğru olurdu.
  • harry potter serisinin 3. kitabıdır. serinin diğer kitaplarından biraz daha farklı bir yapısı vardır. voldemort karakterinin doğrudan olayların içinde olmadığı tek kitaptır. bu ve benzeri farklılıklarında etkisiyle bu kitabı favori olarak gören birçok hayran var.bu kitabın aynı isimle sinemaya uyarlaması 2004 yılında alfonso cuarón tarafından çekilmiştir.