şükela:  tümü | bugün
  • orta katlari sevmem. ya cok yuksek olcak 9-10 falan.. ya da 2. veya 3. kat olacak. masa ve sandalyeler atildi mi en zevkli muhabbetler orda doner. ya da arkadaki ince uzun balkona yer minderi atildiginda 3 gun kesintisiz muhabbet de orda doner, ayrica bir guzel uyunur da orda. balkonsuz ev yildizsiz geceye benzer, her eve lazim.
  • argoda meme anlamına gelir. çoğulu yoktur. tek memeli kadın olmicaandan ööle uygun görülmü$.
  • benzer bir kullanim icin (bkz: adalar)
  • evin en begendigim bolumu
  • mangal sefalarinin vazgecilmez mekani..her eve lazim.
  • yazın sefanın doruklarına ulasıldıgı evın bır mekanı..
  • kagit oyunlarinda oyunculardan birinin,digerinin elini görme ugrasi icinde oldugunda yapilan ikaz.
    balkon yok!!!
  • sezai karakoc'un bir basucu siiri.

    balkon

    çocuk düşerse ölür çünkü balkon
    ölümün cesur körfezidir evlerde
    yüzünde son gülümseme kaybolurken çocukların
    anneler anneler elleri balkonların demirinde

    içimde ve evlerde balkon
    bir tabut kadar yer tutar
    çamaşırlarınızı asarsınız hazır kefen
    şezlongunuza uzanın ölü

    gelecek zamanlarda
    ölüleri balkonlara gömecekler
    insan rahat etmeyecek
    öldükten sonra da

    bana sormayın böyle nereye
    koşa koşa gidiyorum
    alnından öpmeye gidiyorum
    evleri balkonsuz yapan mimarların.

    sezai karakoç

    balcony

    if a child falls down he dies, for the balcony
    is the courageous bay in the houses
    as the last smile on children’s faces disappear
    mothers mothers are holding the iron bars of balconies

    a balcony occupies in me and houses
    a space almost as a coffin
    you hang your linens as ready-made shroud
    lean backwards in your lounge-chair as dead

    in times to come
    they will bury the dead in balconies
    no one will rest in peace
    even after being deceased

    don’t ask me where i am heading
    towards running towards running
    to kiss the architects on their foreheads
    who build houses with no balconies.

    translated by s. k.
  • bir de tanim yapmak gerekirse, kisaca binalardaki yari acik cikmalara denir diyebiliriz.