bandiera rossa

• bunu livorno tribunleri bir soyler ki, zannedersiniz devrim oluyor.
• italyan sosyalistlerinin marşlarından;
  
  avanti popolo! alla riscossa,
  bandiera rossa, bandiera rossa.
  
  avanti popolo! alla riscossa,
  bandiera rossa, trionfera!
  
  eviva socialisma e la liberta!
  avanti popolo, per il canone,
  rivoluzione, rivoluzione
  
  avanti popolo, per il canone,
  rivoluzione, trionfera
  
  eviva rivoluzione e la liberta!
  
  avanti popolo, per il canone,
  rivoluzione, rivoluzione
  
  avanti popolo, per il canone,
  rivoluzione, trionfera
• bandista çok hoş bir biçimde türkçeleştirmiştir. hemen ofişıl bandista sitesinden indirebilirsiniz yoldaşlar.
• mirkelam klibindeki adamlara bu şarkıyı söylerek yürüseydi devrim olurdu.
• flamalara karşı olan tüm arkadaşlara gelsin: kızıl flama!
• http://www.youtube.com/watch?v=ia4-va6dc_u
• asia argentonun agzından dinlemek için yazılmış bi şarkı olduguna kanaat getirdim.
  
  avanti o popolo, alla riscossa,
  bandiera rossa, bandiera rossa
  avanti o popolo, alla riscossa,
  bandiera rossa trionferà.
  
  bandiera rossa la trionferà
  bandiera rossa la trionferà
  bandiera rossa la trionferà
  evviva il comunismo e la libertà!
  
  degli sfruttati l'immensa schiera
  la pura innalzi, rossa bandiera,
  o proletari, alla riscossa
  bandiera rossa trionferà.
  
  bandiera rossa la trionferà
  bandiera rossa la trionferà
  bandiera rossa la trionferà
  il frutto del lavoro a chi lavora andrà.
  
  dai campi al mare, alla miniera,
  all'officina, chi soffre e spera,
  sia pronto, è l'ora della riscossa.
  bandiera rossa trionferà.
  
  bandiera rossa la trionferà
  bandiera rossa la trionferà
  bandiera rossa la trionferà
  soltanto il comunismo è vera libertà.
  
  non più nemici, non più frontiere,
  sono i confini rosse bandiere.
  o comunisti, alla riscossa,
  bandiera rossa trionferà.
  
  bandiera rossa la trionferà
  bandiera rossa la trionferà
  bandiera rossa la trionferà
  evviva il communismo e la libertà!
• "ileri işçiler, yoldaşlar ileri
  kızıl bayrağımız sınırlar aşıyor
  
  bayrağımız önde yürüyoruz
  hedef sosyalizm ve özgürlük"
  
  şeklindeki türkçe versiyonu ile de söylenen italyan partizan marşı...
• grup ekin, gün bizim'de italyanca - kürtçe - türkçe olarak avanti popolo ismiyle söylemiştir.
• ne zaman duysam, içimden bir telin "alla riscossa!" diye haykıran heyecanlı titreşimini hissettiğim mısra.
  
  heyecanlı mısra.