ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap
ekşi sözlük wikipedia çeviri timi
-
hayalini kurdugum tim.
tamamen gonullu olarak bir sosyal platformda orgutlenip, edebiyattan bilime kadar, turkcesi olmayan bircok sayfayi turkceye cevirebiliriz,
bunun icin hem vakti, motivasyonu olan arkadaslarin varligina eminim, biz yapmazsak kim yapacak ki bunu?
hem bir sosyal sorumluluk projesi, hem turkceye hizmet, hemde genel kulturun artmasi adina guzel bir girisim.
ben kendimce, sayfalari kisa kisa ceviriyorum, en azindan wikipedianin sol frameinde turkce gorunsun diye, ama bir elin nesi var? bugune bugun 2000 kisi 5 er sayfa cevirse 10.000 sayfa yapar ki, inanilmaz bir gelisim,
belki wikipedianin turk modlariylada entegre calismak gerekiyor, uzerine dusecek arkadaslari tesvik icin herseyi yapmaya hazirim, kalabaliklastikca motivasyonumuz da artacak.
----------------
edit:
evet arkadaslar, sayenizde hem katilim cok fazla, hemde isteklilik, hepinize tesekkur ederim, oncelikle bir facebook grubu altinda toplaniyoruz,
bu grupta hem kim ne ceviri yapmis onu paylasacagiz, hemde talep ettigimiz, imece usulu ile cevirecegimiz sayfalari belirliyoruz,
bu gruba katilin, daha sonra kapali gruba donusturulecek.
ayrica google docs sayfasinda da toplaniyoruz, hangi yol sizin icin daha verimliyse katilmaniz yeterli,
illa ingilizce ceviri degil, herhangi bir turkce ansiklopediden 2 sayfa aktarsaniz bile cok verimli, dil bilmenize gerek yok,
oncelikli amacimiz, wikipediadaki turkce madde sayisini artirmak.
ilginize cok tesekkurler.
yaran inci sözlük entry'leri
-
başlık:fakirliğin resmini çizdim beyler gelin
1.ama telefonum olmadığı için fotoğrafını çekemedim beyler kusura bakmayın.
2.@1 güldüm piç şuku
bana bile kimlik soruyorlar
-
makyajsızsa demek..
yemekleri en kötü olan yöre
-
tartışmasız karadeniz'dir. bir içli köfte, zeytinyağlı dolma, baklava, enginar filan dururken turşu niye kavrulur amk.
ayşe arman
-
greenpeace ile birlikte kuzey kutbuna gidiyormuş, büyük erimenin nedenine falan filan bakacaklarmış, çevre bilinci durumu yani.
bir de tanıtım filmi hazıırlamışlar valizini falan topluyor ayşe hanım veee bu sözümona çevreci hanım kocaman 4 çeker aracına atlayıp bineceği gemiye doğru yola çıkıyor.
sen çevre bilinci de, herkesi duyarlı olmaya çağır ama şehrin içinde kocaman 4 çeker araçla gez. komik.
hep reklam kokan hareketler bunlar.
otuz beş yaşında ergen gibi sözlükte takılan adam
-
35 yaşındayım ergen gibiyim.hatta kanıtlayayım.
ben sözlükte takılayım, sen de gel bununla takıl.
boyu 1.50 olan kızlar
-
(bkz: birelli takvimi)
7 temmuz 2017 bim'de satılan cinsiyetçi ürün
-
(bkz: duyarını taştan çıkarmak)
çocuklarla girilen komik diyaloglar
-
+ anne iyi ki biz sakat olmamışız
- neden sakat olacaktınız ki?
+ akrabalar evlenince çocukları sakat oluyomuş
- biz babanla akraba değiliz ki?..
+ değil misiniz?
- hayır değiliz.
+ sen utanmıyo musun yabancı adamla aynı yatakta yatmaya?
okutulan siğilin iyileşmesi
-
ahahahaha immun sistem diye bi şey vardır arkadaşlar ama siz anlamazsın haa. immun bu yaa öyle kolay mı. mesela bağışklık sistemi deseydim hemen bilirdiniz ama şimdi bilemezsiniz, neden, immun dedim çünkü!
yıllar geçse de unutulmayan oyun hileleri
kişinin yaşlandığını anladığı an
-
güzellik yarışmasını izlerken şefkat duygusuna kapılmak