ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap
kardeş sileriz sıkıntı yapma'nın ingilizcesi
-
kardeş
sileriz
sıkıntı yapma.
bunun hiçbir dile birebir çevirisi olamaz, yapılamaz imkansız. bu 4 kelimedeki atarın bu 4 kelimedeki varoşluğun başka dilde karşılığı olamaz. çünkü burada bu kelimelerle verilen mesaj çok başka, we will delete it falan değil, orada numarasını silmesi değil olay çünkü, daha derin. türkçeyle bile anlatamıyorum bak sen gelmiş çeviri diyorsun *
arka sokaklar klişeleri
-
masa başında bir olayla ilgili bilgiler ruza babaya anlatılırken, bir cümleyi bütün polislerin parça parça söyleyerek tamamlaması.
"annesi bir lokantada çalışıyor"
"liseye giden de bir kardeşi var"
"babası ile annesi 3 yıl önce ayrılmış"
"babası ayrılmak istememiş ama" gibi.
kto karatay üniversitesi'nin mezuniyet kıyafetleri
-
erkekler için:
(bkz: kto karatay universitesi sünnet kıyafeti)
kadınlar için:
(bkz: kto karatay universitesi kına kıyafeti)
spor tarihinin en karizmatik hareketi
10 yıllık sevgilinin 1 yılda evlenmesi
-
senden ayrılmadan önce o kişiyle tanıştığını, bir kaç özelliğini senden daha çok beğendiğini,o kişiyle evlenme olasılığını çok yüksek gördükten sonra seni terkettigini ispatlayamam ama yemin edebilirim.
30 yıl sonra gezi olayları hatırlanmayacak
-
ahmet davutoğlu garipliği. hayali desek daha iyi. nasıl acıtmışsa.
"10 yıl sonra, 30 yıl sonra 2013 deyince bunlar mı hatırlanacak? ben şundan eminim istikametimiz değişmez, özgüvenimiz sarsılmaz yolumuza ilk çıktığımız andaki ilkelerimiz yine yolumuzu yenileyerek aydınlatmaya devam ederse 30-40-50 yıl sonra gezi olayları, 17 aralık falan hatırlanmayacak" dedi."
gezi'yi de seni de hiç unutmayacağız ahmet.
(bkz: davutoğlu'nun gündüz düşleri)
batman v superman dawn of justice
-
"hayal kırıklığı yaratan film"miş.
daha düzgün teaseri bile çıkmayan film için hayal kırıklığı diyen tipler var, allah akıl fikir versin.
belki ben affleck harika bir iş çıkaracak, gitmeden nasıl karar veriyorsun ki birader buna?
al işte çok uzağa gitme, heath ledger resmen döktürdü joker rolünde, daha filmi izlemeden jack nicholson'dan sonra hayal kırıklığı olur diyen sizin gibiler, filmden sonra oscar adaylığını konuşuyordunuz heath ledger'in.
düzün eleştiri yapmayı bir türlü öğrenemiyoruz maalesef, anladığım bu...
geceleri üst kattan gelen misket yuvarlanma sesi
-
benim de sık duyduğum ama üst komşumuzun küçük çocuğu olduğu için daha önce kafa yormadığım ses.
yalnız başlığı okuyunca ufaktan tırsmadım değil. bu ses sadece yuvarlanma sesi değil önce düşüyor sonra yuvarlanıyor. "takk prrrrrrrrrrrrrrrrr..." diye gelen bir ses.
neyse komşunun çocuğudur komşunun çocuğu.
13 eylül 2018 cumhurbaşkanının tl kararı
-
peki köprü geçiş ücretleri niye dolar bazında yapıldı da yandaş firmaların kasasına devletten milyarlarca lira cukkalandi acaba diye düşündüren kanun vs dir.
sözlük yazarlarının rumuzlarının hikayeleri
-
o gün çok asabiydim.
körling
-
aslinda acaip teknik, acaip eglenceli bir spor. ama o paspas işi biraz sayginligi, ciddiyeti azaltiyor. sen bu kadar teknik bir spor yap, bu kadar zeka ve yetenek istesin ama insanlar senin sporundan "ehehe paspasliolar demi eheh" diye bahsetsinler. acik konusuyorum, federasyon baskani olsam 3. günü adam bicaklamaktan iceriye girerdim.. böyle rezalet olmaz..
sen paspasi hangi spora soksan o siporun ciddiyeti kalmaz ki arkadas. daha niye bunda israr ediyorsunuz ki..
bence dünya curling federasyonu derhal kural degisikligine gitmeli. oyle yer falan paspaslanmamali. yapilacaksa da oyle fiti fiti yapilmamali. bir usturup bir adap, bir agirligi olmali sporun.. anasini satiim balikesirli kapicilar derneginin yil basi balosuna ceviriorsunuz güzelim oyunu.