şükela:  tümü | bugün
  • bbc arşivlerinde türkiye programında bu hafta, bbc'nin 1961 yılında hazırladığı istanbul belgeselinin ilk bölümünü yayımlıyoruz.

    iki bölüm halinde okurlarımızla buluşacak belgesel, 57 yıl sonra ilk kez türkçe altyazılı olarak yayımlanıyor.

    tv sunucusu johnny moris, 1961 yılında 'ticket to turkey' (türkiye bileti) adlı belgesel dizisini hazırladı.

    beş bölümlük dizide morris, londra'dan başlayarak istanbul'a gitti ve her programda başka bir avrupa kentinde gördüklerini anlattı.

    serinin son bölümünde ise istanbul yer alıyor.

    bbc arşivlerinde türkiye, bbc'nin 60 yıllık arşivlerini ilk kez internet ortamında ve türkçe alt yazılı olarak izleyicilerle paylaşıyor.

    şu adresten izleyebilirsiniz.
  • belgeselin sonunda, hoca dindar insanları namaza çağırıyor. yani ezan okunuyor. sunucunun dediği '' kimse bunu fark etmiyor gibi'' yani ezan okunmuş kimsenin umurunda değil. şimdi olduğu gibi vakit namazlarında 2-3 kişi camileri dolduruyor.