şükela:  tümü | bugün
  • ingilizcede karin agrisi. bel agrisi diyesi geliyo insanin ama diil. (bkz: diyesi gelmek)
  • sonuncusunu hevesle bekledigimiz sey..
  • italyancada da addomedolore diye geçer... ee n'oldu şimdi; ne yaptım ben ? dur bi mutlu oliim da görün.
  • ingilizcede birseylerden yakinmak, sizlanmak veya sikayetci olmak durumlarinda da kullaniliyo.
  • billie eilish in hoş parçası.
  • spotify'da karşıma çıkan gayet güzel bir billie eilish parçası. genç yaşına -15- rağmen sesi tam oturmuş şarkıya. ilk dinleyişte ehh işte derken bir bakmışsınız gün içinde bir kaç kere dinlemeye başlamışsınız.

    --- spoiler ---

    sittin' all alone
    mouth full of gum
    ın the driveway
    my friends aren't far
    ın the back of my car
    lay their bodies
    where's my mind
    where's my mind
    they'll be here pretty soon
    lookin' through my room for the money
    ı'm bitin' my nails
    ı'm too young to go to jail
    ıt's kinda funny
    where's my mind
    where's my mind
    where's my mind
    where's my mind
    maybe it's in the gutter where ı left my lover
    what an expensive fate
    my v is for vendetta
    thought that ı'd feel better
    but now ı got a bellyache
    everything ı do the way ı wear my noose
    like a necklace
    ı wanna make 'em scared like ı could be anywhere
    like ı'm wreck-less
    ı lost my mind
    ı don't mind
    where's my mind
    where's my mind
    maybe…?

    --- spoiler ---
  • marian hill remixini günlerdir nerdeyse ara vermeden dinlediğim şarkı. acayip bir koreografi bile yaptım, ayaklı the exorcist müzikali gibi geziyorum etrafta. iş yerine zorunlu uyuşturucu testi getirecekler gibi ama hayırlısı.
  • klibinde dolar dolu poşetlerle gittiği yol sanırım ipsala'yı geçtikten sonraki yol. bu mutluluğu bununla açıklayabiliyorum anca. klibin sonunda karşısına çıkan polis de reisi temsilen orada diye düşünüyorum. çünkü klibin en son sahnesinde annesi babası sorulan sarı çiçeği görmekteyiz. ama sarı çiçek de "yol yabdı" taraftarı olduğu için "annem babam asfalttır" der gibi asfalta yöneliyor.

    tüm bunlar dışında güzel, dinlenilesi bir şarkı.
  • inanılmaz güzel billie eilish şarkısı.
    kızın 'driveway 'deyişi bile güzel.
    klibi de her izlediğimde mahallede gelene geçene yorum yapan dayılar gibi iki elimi arkada bağlayıp 'allah allaaaah. cık cık cık. acayip bi yetenek.' diye istemsizce yorumluyorum.

    what an expensive fate?
  • bir billie eilish şarkısı.ben de çevirisini ekleyeyim. hatalıysam yeşilleyelim :)
    tek başıma oturuyorum
    sakızla dolu ağzımla
    yoldayım
    arkadaşlarım uzakta değil
    arabamın arkasındalar
    uzanıyorlar
    benim aklım nerede?
    benim aklım nerede?
    çok yakında burada olacaklar
    para için odama bakıyorum
    tırnaklarımı yiyorum
    hapis yatmak için çok gencim
    bu biraz komik
    benim aklım nerede?
    benim aklım nerede?
    benim aklım nerede?
    benim aklım nerede?
    belki de o kötü yoldadır, sevgilimi bıraktığım kötü yolda
    ne pahalı bir kader
    benim v for vendetta'm
    sanmıştım ki daha iyi hissederim
    ama şimdi karın ağrım var
    yaptığım her şeyde boynuma ilmek geçirdim
    tıpkı bir kolye gibi
    her yerde olabilirmişim gibi onların korkmalarını istedim
    umursamazmışım gibi
    aklımı kaybettim
    umursamıyorum
    benim aklım nerede?
    benim aklım nerede?
    belki de o kötü yoldadır, sevgilimi bıraktığım kötü yolda
    ne pahalı bir kader
    benim v for vendetta'm
    sanmıştım ki daha iyi hissederim
    ama şimdi karın ağrım var
    belki de o kötü yoldadır, sevgilimi bıraktığım kötü yolda
    ne pahalı bir kader
    benim v for vendetta'm
    sanmıştım ki daha iyi hissederim
    ama şimdi karın ağrım var