benim irlandalı arkadaşlarım var
-
hemen "kaç tanesi kızıl saçli hemşire ve ne zaman tanıştırıyorsun" şeklinde kontra soru ile karşılık verilmesi gereken laf öbeği.
-
irlandalı arkadaşa örnek olarak 25th hour filminden barry pepper'in canlandırdığı frank slaughtery karakterini verebiliriz:
(filmden bir kuple)
naturelle riviera: one minute ago, you were my friend. are you drunk? tell me you've been drinking too much. you're fucking drunk.
frank slaughtery: i'm irish. i can't get drunk, all right? i know exactly what i'm saying.
şimdi hiç irlandalı arkadaşım yok, günahlarını almayım ama görünene göre; vaki olur da bunlarla iki tek atarsanız, siz kafayı bulurken söz konusu irlandalı, böyle demoklesin kılıcı gibi tepenizde zot zot konuşup iki dakka eğlenmenize izin vermeyebilir..... ya da frank slaughtery bir istisnadır da irlandalı arkadaş iyi bir şeydir ?
istisnalar kaideyi bozar mı bozmaz mı belli değil bilirim...
ben bir irlandalı arkadaş buldum cebimde ümitlerim..
frank in diğer incileri için:
http://www.imdb.com/title/tt0307901/quotes -
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap