dilmacevirmen

  • prezentabl (578)
  • 631
  • 0
  • 0
  • 0
  • 3 ay önce

the devil's advocate

filmin sonuna doğru şeytanın attığı şu tirat her şeye değerdi:

"tanrı mı? bak, dinle beni. sana tanrı hakkında bir iki sır vereyim. tanrı, seyretmeyi sever. o bir oyunbazdır. bir düşünsene. insana içgüdüler verir. sana bu olağanüstü hediyeyi verir, sonra ne yapar dersin? yemin ederim, sırf kendi eğlencesi için kendi özel, kozmik komedi filmi için tam zıttı kurallar koyar. gelmiş geçmiş en büyük gaf. bak, ama dokunma. dokun, ama tatma. tat, ama yutma. ve sen sekip dururken, o ne yapar? hasta, kahrolası kıçıyla güler! cimrinin tekidir! sadisttir! görevi başında bulunmayan bir derebeyidir! ona tapmak mı? asla! cennette hizmet etmektense, cehennemde hüküm sürmek daha iyidir. neden olmasın? her şey başladığından beri burada, yeryüzünde her işe burnumu sokuyorum! insanoğluna bahşedilen her duyguyu onda yeşerttim! istediklerini ona sağladım ve onu asla yargılamadım! neden? çünkü onu asla reddetmedim. bütün kusurlarına karşın! ben insanoğlunun taraftarıyım! ben hümanistim. belki de son hümanist. aklı başında olan kim 20. yüzyılın tamamen benim eserim olduğunu inkâr edebilir ki? tamamı, kevin! tamamı. benim eserim."

devamını okuyayım »
03.08.2013 23:33