erceayna

earth angel

son günlerde geleceğe dönüş serisini seyretmemle tekrardan hatırladığım güzel şarkı. aslında güzel demek az kalır. mükemmel bir şarkı. eğer ki bu şarkının türkçesini yazan bi türk olsaydı kimse sezen aksu ya falan bakmazdı.

sözlerini de yazalım tam olsun

earth angel, earth angel
-dünya meleği, dünya meleği...
will you be mine?
-benim olacak mısın?
my darling dear
-benim sevimli sevgilim...
love you all the time
-seviyorum seni her zaman.
i'm just a fool
-ben sadece bir budalayım
a fool in love with you
-sana aşık bir budala

earth angel, earth angel
-dünya meleği, dünya meleği...
the one i adore
-tapılan biri
love you forever and ever more
-seni sonsuza kadar ve daha fazlasında seveceğim
i'm just a fool
-ben sadece bir budalayım
a fool in love with you
-sana aşık bir budala

i fell for you and i knew
-senin için düştüm ve bilirdim
the vision of your love-loveliness
-senin sevgi doluluğunun hayali...
i hoped and i pray that someday
-ümit ederdim ve bazı günler dua ederdim.
i'll be the vision of your happiness oh, oh, oh, oh!
-senin mutluluğunun hayali olacağım.

earth angel, earth angel
-dünya meleği, dünya meleği...
please be mine
-lütfen benim ol!
my darling dear
-benim sevgili sevgilim!
love you all the time
-seviyorum seni her zaman.
i'm just a fool
-ben sadece bir budalayım
a fool in love with you
-sana aşık bir budala

i fell for you and i knew
-senin için düştüm ve bilirdim
the vision of your love-loveliness
-senin sevgi doluluğunun hayali...
i hoped and i pray that someday
-ümit ederdim ve bazı günler dua ederdim.
i'll be the vision of your happiness oh, oh, oh, oh!
-senin mutluluğunun hayali olacağım.

oh, oh, oh, oh, oh, oh , oh, oh, oh

earth angel, earth angel
-dünya meleği, dünya meleği...
please be mine
-lütfen benim ol!
my darling dear
-benim sevgili sevgilim!
love you all the time
-seviyorum seni her zaman.
i'm just a fool
-ben sadece bir budalayım
a fool in love with you-ou (you, you, you)
-sana aşık bir budala (sana, sana, sana)

devamını okuyayım »