juyobudela

  • 86
  • 0
  • 0
  • 0
  • 4 yıl önce

tewt

dersim yöresi kürt alevilerinin cem bağlama törenlerinde zikire verilen isim. bir diğer manada ise sema dönmek ve zikir etmek sırasında ruhani olarak trans haline ulaşma hali olarak ta tanımlanabilir.

ayrıca mikail aslan ın kilite kou isimli albümünde sözleri mürşidimiz kamer söylemez'e ait olan ezgisinin ismidir.

mikail albümünde bu kılamın oluşum hikayesi ile ilgili olarak şöyle der;

tıpkı eski dersimde yapıldığı gibi başlıyoruz. tıpkı onlar gibi, hakikatı saz ve müzik eşliğinde yapılan ve adına "teut" denilen trans esnasında arıyoruz. birden farkediyorum: atalarımın hakikat ile ilişki kurmanın sırrını bildiklerini. kabul etmek zor geliyor: ne oldu da bundan kısa bir zaman öncesine kadar bildiklerimizi bu kadar çabuk unuttuk! tüm inatla ilk tonu yeniden arıyorum, temburuma elimi eskiler gibi vuruyorum: çocukluğumuzdan kalan tonları yeniden haykırıyoruz. teut yapıyoruz. kaybettiklerimizi mutlaka bulacağız.

tewt;

raverde mı ta ra şeri
ita esq re ca nemendo
guli neroyene daruber şıyo
ita cı re herd nemendo.

niyaz danu cırm alemi
semah sonu serva kami
ne mıhemmed ne ki eli
keş de din iman nemendo.

famnekeme harde şayi
derde ma teyna werden a
ma dina vesna qedena
ita jiyar u diyari nemende

türkçesi;

beni bırakın gideyim bu ellerden
burada aşka yer kalmamış
güller bitmez olmuş
ağaçlar ve yapraklar göçmüş
burada onlara toprak kalmamış

anlamaz olduk kara toprağı
dünya malıdır tüm gayesi
derdimiz tek başına yemek olmuş
yakıp tüketmişiz her yeri
ziyaretlere de yer kalmamış

cümle aleme veriyorum niyazı da
kim için dönüyorum semayı
nerede muhammed nerede ali?
kimsede itikat kalmamış

müzik : mikail aslan

kaybettiklerimizi bulabilmek ümidi ile...

devamını okuyayım »
02.08.2009 14:44