kays el mecnun

  • 2150
  • 0
  • 0
  • 0
  • 6 ay önce

nesrin

ağlama yar olarak da bilinen türkünün kürtçe versiyonu. aynur, tahir towfiq'ten alınma bu türküyü nûpel albümünde seslendiriyor. sözleri şöyledir:

"nesrin emro newrozé cana
le di bé cejna pîrozé
lé welaté rencin cana
cijnî gişt tî rû hozé

sew pé qeyî nehatî cana
ka li mo zer bu were
nexweş kewtim nehatî cana
wa déy ruhçé şan were"

türkçesi de şöyledir:

nesrin bugün newrozdur canım
bizim için, ülkemizdeki
kutsal olan bayramdır canım
ve bayram benil, senin, herkesindir

çağırdım, aradım seni canım gelmedin
ve seni sabahın sarı ışığına kadar bekledim gel diye
hasta düştüm gelmedin canım
bari can verende gel.

devamını okuyayım »
12.12.2005 23:18