mathias bones

  • anadolu çocuğu (348)
  • 765
  • 0
  • 0
  • 0
  • geçen ay

dondurmam gaymak

ödp reklamı yapma hatrına büyük tarihsel hatalar yapmış olan film. şöyle ki:

film, kesinlikle 96 öncesinde geçiyor. çünkü türkiye gümrük birliği anlaşmasını 95 yılı başında onayladı ve 1 ocak 1996 tarihinden itibaren gümrük birliğine girdi. film, türkiyenin gümrük birliğine girdiği yıldan önce geçiyor, filmdeki bir diyalogdan bunu anlıyoruz.

ikinicisi, filmde gördüğümüz en büyük banknot 100binlik. filmin takriben 92-94 arası bir tarihte geçmesi planlanmış gibi görünüyor. burada da bir tarih hatası olmalı; çünkü 92 yılında 250bin, 93te de 500binlik banknotlar tedavüle çıkıyor. 100binin en büyük banknot olma tarihi ise 91 yılı. 92-94 arası değil.

üçüncüsü ve en önemlisi, filmde bolca reklamı yapılan ödpnin kuruluşu, türkiyenin gümrük birliğine girmesinden tam bir yıl sonradır. 21 ocak 1996 tarihinde kurulan ödp, gümrük birliğine giriş öncesi dönemi anlatan bir filmde bolca kullanılıyor. büyük bir hata. ayrıca filmde bolca kullanılan 20binlik banknot da ödp kurulduğu sıralarda fiilen tarih olmuştu.

uluslararası yarışmalara katılan, oskara aday gösterilmesi düşünülen bir filmin, hem de bir dönem filminden bahsediyoruz, herhalde biraz araştırılarak çekilmesi gerekirdi. yoksa dönem filmi çekmeyeceksiniz.

yıllar sonra gelen edit: show tvnin 2009un ekiminde filmi yayımladığında yukarıda bahsedilen afişi sanki sigaraymış gibi sansürlemesi, bu entry yazarını, entryyi yazdığı nedenden çok çok daha fazla üzmüştür kuşkusuz.

sansürlenen sahne için:
http://haber.sol.org.tr/…ara-muamelesi-haberi-19739

devamını okuyayım »
21.12.2006 23:46