redxrising

  • 413
  • 5
  • 0
  • 0
  • geçen hafta

stephen king

dünyanın en büyük korku-gerilim yazarının türkiye’de altın kitaplar sebebiyle nasıl çocuk oyuncağına döndüğü anlatayım. efendim stephen king sürekli yazıyor. her sene birkaç tane roman çıkarıyor. kalemi çok kuvvetli ve çıkardığı her kitap direkt çok satanlar listesine giriyor. ben yaklaşık 5 yıldır stephen king okurum ve türkiye’deki en beceriksiz yayınevinde olması beni aşırı rahatsız ediyor. şöyle ki, yurtdışında her yeni kitabı için özellikle koleksiyoncular için sert kapak baskısı da çıkar. ama gel gör ki altın kitaplar yalnızca popüler olan, para kazandırma ihtimali yüksek kitaplar için bunu yapıyor. örneğin bir kara kule serisinde ciltli baskı göremezsiniz. ayrıca o kitabının filmi çıktığı gibi hemen dayadılar film baskılı versiyonlarını. e millet de saldırdı haliyle. özellikle eskiden, satmaz düşüncesiyle 1000 sayfa üstü kitaplarına nasıl sansür uygulayıp 300 sayfalara düşürdüklerini anlatmama da gerek yoktur herhalde. efendim bu altın kitaplar hiçbir sözünü yerine getirmez. yurt dışında yeni çıkan bir kitabı için “şu tarihte türkçede!” diye duyuru yapar fakat o tarihten 6-7 ay sonra çıkartır. üstadın son çıkan 2-3 kitabı hala türkçeye çevrilmedi. bu büyük bir bahtsızlıktır. varsa yoksa “o” reklamı, dayatması. kısacası bu büyük usta, türkiye’de yayın haklarının altın kitaplarda olması sebebiyle hiçbir şekilde hakettiği değeri göremeyecektir. umarım altın kitaplar yaptığı yanlışlardan tez vakitte döner. ticari kaygıları anlıyorum fakat, limitli baskı sayısıyla her kitabı için ciltli versiyon yapılabilir. neyse çok uzattım, herkes hayvan mezarlığını över durur fakat bulabiliyorsanız ceset kitabını okumanızı şiddetle tavsiye ederim. korku-gerilim haricinde neler yazabiliyor şahit olun. teşekkürler iyi akşamlar :)

devamını okuyayım »