seek and destroy

  • azimli
  • mangal yürekli rişar (522)
  • 1686
  • 0
  • 0
  • 0
  • 2 yıl önce

boğaziçili türkçesi

sadece bogazici universitesine ait bir olay olmayan, ingilizce egitim veren her okulda goze batan sey...
aslinda bu durum iki eksende incelenmelidir...birinci kisim hakkaten kelimelerin arasina ingilizce biseyler serpistirmeyi karizmatik bir durum zanneden bir takim dallamalar vardir, ki bu dallamalar bogazicine has degildir....ikinci kisim ise bu sekilde sacma yollardan karizma yapma cabalari olmasa da, ve hatta diline ozen gosteren insanlar olsa da, ister istemez okulda ingilizce sozcukler kullanirlar, bu durumun nedeni de okulda pek cok temel yerin,binanin ya da birtakim kavramlarin isminin ingilizce olarak ezelden yerlesmis olmasidir.ornegin ders secme isleminin alisilagelmis adi maalesef kayit degil registrationdir,ya da calisma salonlarinin adi study'dir,basamak seklindeki oturma-takilma yerlerinin adi steplerdir..

devamını okuyayım »
01.06.2003 00:15