şükela:  tümü | bugün soru sor
  • ocak itibariyle abd'de gösterime giren yeni bir dizi. içeriğinde kolej hayatı, futbol, kadınlarla yapılan skor, içki alemleri ve partiler var.. tutar mı bilmem.. sanki biraz hollywood vari olmuş..
  • ilk 3 bölümüyle çerezlik dizi ihtiyacını karşılayacağı kesinleşen yapım. secret girlfriend bir, bu iki.
  • başlangıçta çıplaklık konusunda önyargılı davransam da bir kaç bölüm sabredip izleyince sevdim. karşılaştırma yapmam doğru olmaz belki ama çerezlik diziler arasında muhtemelen en iyisi. embesil bir karakter thad*in, seyiciyi her bölümde en az bir kere güldürme kapasitesi var. 20 dakikalık bölümlerden birkaç tane birden izlenmesi tavsiyemdir*. dizi kadar divxplanet'te altyazı çevirilerini yapan eşekherif'in de diziye ayrıca eğlence kattığını düşünüyorum. başarılı çevirilerinin yanında dizi başlarken yaptığı 18 yaş üstü izleyiciler için uyarısıyla diziden bağımsız olarak da güldürüyor. en son dokuzuncu bölümün başlangıcında şunları söylemiştir:

    --- spoiler ---

    - artık diyecek bir şey bulamadığıma karar verdim.
    - böyle her bölüm farklı yazılara alışmanız iyi olmadı.
    - şimdi böyle yazarak da farklı bir şey yazdığımın farkındayım.
    - ne güzel oldu değil mi? böyle aradan çıkmış gibi oldu falan.
    - yine de cümlelerimden birinde 18 geçmeli diye düşünüyorum.
    - küçükseniz izlemeyin bilâder.
    - blue mountain state, sezon 1, bölüm 9, vizeler.
    (son altyazı satırı diğerlerine görece daha uzun duruyor ekranda.)
    - bölüm adını da uzun tuttum ki oradan vakit falan kazandım.
    - ne hallere düştüm yahu? çok sinirlendim bak.
    - çeviren: eşekherif.
    --- spoiler ---
  • izlediğim ilk 6 bölümü itibariyle aşırı komik bir dizi. komedi anlayışı tamamen karı, kız, çıplaklık ve türlü türlü salaklıklar üzerine kurulu. genelde böyle olan ve özellikle bunu abartan film ve dizilerden hiç hoşlanmam. çok yapay ve bayıcı olurlar. bu dizide de karakterler ve olaylar aslında son derece yapay ama yine de aşırı komik geliyor nedense. özellikle takım kaptanı olan elemanın hareketleri, mallıkları gülmekten yere yatırma potansiyeline fazlasıyla sahip. can sıkıntısına birebir olan eğlencelik ve çerezlik dizi arayanlar için şu an en iyi alternatif gibi görünüyor.

    her şeyin ötesinde dizinin çevirisini yapan eşekherif' in dizi yapımcılarından telif talep etmesi lazım. girişteki uyarılarıyla insanı gülmeye çok iyi hazırlıyor. sonrası kendiliğinden geliyor zaten.
  • american pie dizi versiyonu gibi...

    komik, eğlenceli ,yaran bir dizi...

    ve bu dizinin,, türkiye için bu kadar tutmasının en büyük nedeni: eşekherif.
    arkadaş kaç defa diziden fazla güldürmüştür bizi jenerik sırasında çıkan yazılarıyla...
    hele o muz yiyen hatunlara "yirim" dediği yerde bir anda duygularıma tercüman olman...eski deyimle sandalyeden düştüm...

    son bölüm kendisinin de dediği gibi biraz sıkıcı olsa da girizgah bakımından, önümüzdeki bölümleri iple çeker, jenerikteki muz yiyen hatunlara selam ederim...
  • bağımlılık yaratan boyutta dünyanın en çerezlik dizisidir. abzürd konulu komedi dizilerini sevenler için biçilmez kaftandır. zaten amerika'daki spike adlı kanalın bu konudaki ünü tartışılmaz. fakat 18 altı gençlere bu diziyi sevdirenin de divxplanetin gedikli çevirmenlerinden eşekherif olduğunu söylemek gerekir. bu arada kendisi de dizi sayesinde iyi reklam malzemesi olmuştur kerata. tanımasam da haketmiştir. sonuç olarak çok başarılı çevirilere sahip olan bir amerikan gençlik dizisidir ama eşekherif'in de dediği gibi duymayanlara duyurmak gerekir. jeneriklerdeki el emeği göz nuru altyazılar da muhteşem daha fazla söze gerek yok.
  • bilhassa 8. bölümüyle "the adventures of pete and pete" tadı veren kolej dizisi. inanılmaz boş, bir o kadar eğlenceli.
  • bu diziyi izledikçe ben üniversite yıllarımı harcıyorum diye depresyona giriyorum. millet ne biçim eğleniyor yahu. sınava falan da girmiyorlar. gel keyfim gel.
  • resmi çevirmeni eşekherif olan eğlenceli dizidir. en kötü tarafı haftada bir 20 dakika olarak yayınlanması.
  • oturup izledim bir günde tüm bölümleri. dizi hakkaten bomboş. ama kafayı boşaltıyor işte. adı konulmasa da her bölümde college fuck fest dönüyor.
    aslında dizi hakkında bir şey yazmayacaktım ama dizinin çevirmeni eşekherif çok sempatikmiş lan. jeneriğe yazdıkları diziden daha çok güldürüyor beni. sırf bu adam yüzünden entry girdim bak diziye.