boru değil
-
"söylediklerime dikkat et, daha önce duydukların gibi sıradan değil, özel bir haber bu!" anlamında kullanılan deyim. hikayesi de şöyle:
bir zamanlar askeri okullardan birinde kıdemli bir öğrenci telaşla sınıfa girmiş. çömezlere:
- cikcikler size müthiş bi haberim var, duydunuz mu? diye bağırmış.
çömezler de:
- ne bağırıyon artis, birazdan borusu çalar duyarız haber neyse amk.. demişler.
kıdemli öğrenci:
- ulan cikcik, boruluk haber değil bu, sınıf subayının özel emri. yarın hükümdarın tahta çıkış günüymüş, şenlik yapılacakmış, dersler paydosmuş... deyince çömezer sevince boğulmuş.
o günden sonra bu söz, öğrenciler arasında sık sık söylenir olmuş. önemli bi haber verileceği zaman:
-dinle bak boru değil bu, önemli bi' şey amk... diye söze başlanır olmuş. -
içi dolu olan şeyleri ifade etmek için kullanılan bir deyimdir. borunun içi boştur. “boru değil” denildiğinde , içi dolu ve mukavemeti yüksek demektir.
-
(bkz: ceci nest pas une pipe)
-
çok süper bir boruyu tanımlarken zorluk çıkaran söz öbeği. şöyle ki;
-abii!
-ne var?
-abi nası oluyo da su şurdan şuraya akmadan gidebiliyo?
-ee boru olum bu boru de.. lan?
-kandırdım abi seni -
ingilizcesi ain't no pipe olsa ho$ olacak ifade
-
döşemesi zor olana denir.
-
(bkz: pipet)
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap