broflake
-
urban dictionary'de yerini birden fazla anlam karşılığı ile almış yeni bir kelime.
ilk anlamı sosyal etkinliklere katılma planı yapıp son dakika çeşitli bahanelerle iptal eden kişi. (benim de -bro'luk hariç- buna örnek teşkil eden biri olmam sadece tesadüf.)
en sevdiğim kullanımı ise şu oldu:
"straight white male offended by any feminist or ethnic activity which is not directly designed for him.
kyle: "how come there's no straight pride parade"?
me: omg you're such a delicate little broflake."
(doğru ya da tam çeviremiyor olabilirim, mazur görünüz. "kendisi için düzenlenmemiş herhangi bir feminist veya etnik aktiviteden rahatsız olan heteroseksüel beyaz erkek" diyor sevgili urban dictionary) -
maltanesi olarak anlamından hiç bir şey kaybetmeyecek bir çeviriye sahiptir.
-
brother ile snowflake kelimelerinden oluşturulmuş portmanteau sözcük.* oxford sözlüğü tarafından yılın sözcüğü seçilmeye aday olan kelimelerden biri olmuş fakat youthquake galip gelmiştir.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap