şükela:  tümü | bugün
  • (bkz: bongo bong)
  • bir donem asiri doz play listinin degismez sarkısı
  • solo voy con mi pena
    sola va mi condena
    correr es mi destino
    para burlar la ley
    perdido en el corazón
    de la grande babylon
    me dicen el clandestino
    por no llevar papel
    pa' una ciudad del norte
    yo me fui a trabajar
    mi vida la dejé
    entre ceuta y gibraltar
    soy una raya en el mar
    fantasma en la ciudad
    mi vida va prohibida
    dice la autoridad
    solo voy con mi pena
    sola va mi condena
    correr es mi destino
    por no llevar papel
    perdido en el corazón
    de la grande babylon
    me dicen el clandestino
    yo soy el quiebra ley
    mano negra clandestina
    peruano clandestino
    africano clandestino
    marijuana ilegal
    solo voy con mi pena
    sola va mi condena
    correr es mi destino
    para burlar la ley
    perdido en el corazón
    de la grande babylon
    me dicen el clandestino
    por no llevar papel
  • bestesi olsun güftesi olsun çok güzide bir manu chao parçası, çok seviyorum.

    (bkz: ingilizceye de çevireyim de tam olsun)

    alone i go with my sorrow
    alone goes my sentence
    to run is my destiny
    to escape the law
    lost in the heart of the great babylon
    they call me
    clandestine
    for not having any papers

    to a city of the north
    i went to work
    i left my life
    between ceuta and
    gibraltar
    i’m a line in the sea
    a ghost in the city
    my life is forbidden
    so says the authority

    alone i go with my sorrow
    alone goes my sentence
    to run is my destiny
    for having no papers
    lost
    in the heart
    of the great babylon
    they call me clandestine
    i’m the lawbreaker
    mano negra clandestine
    peruan clandestine
    african clandestine
    marihuana illegal

    alone i go with my sorrow
    alone
    goes my sentence
    to run is my destiny
    to escape the law
    lost in the heart of the great babylon
    they call me
    clandestine
    for not having any papers
  • türkçesi yetkinliği üzerinde bir iddiada bulunmadan şu şekilde copy-paste edilebilcek*(adiyim evet direk copy paste ediyorum) şarkı:

    clandestino (yasadışı(?!!)

    acımla tek başıma gidiyorum
    cezamı çekmeye gidiyorum
    kaderim yasayı çiğnemek için koşmak
    büyük babylon'un yüreğinde kaybolmuşum
    belge taşımadığım için bana
    yasadışı (clandestino) derler

    kuzeyde bir şehre gittim
    çalışmaya
    hayatımı gibraltar ve ceuata arasında bıraktım

    denizde bir çizgiyim
    şehirde bir hayalet
    otorite yaşamımın yasaklanacağını söylüyor

    bana yasadışı derler
    ben bir yasa-tanımazım

    siyah el (mano negra) yasadışı
    perulu yasadışı
    afrikalı yasadışı
    marihuana yasadışı!
  • biraz kısa olan bu yuzden de iki kez dinlenmesi gereken bir sarkı
  • canlı versiyonunun stüdyo kaydına her zaman tercih edilmesi gereken, şık manu chao şarkısı.
  • it. gizli kapaklı, el altından yapılan
  • (bkz: #11209191)