contra proferentem
-
yazılı belgelerin muhtevasının tereddüt yarattığı ya da şüpheli olduğu hallerde bu durumun belgeyi kaleme alan ya da ona dayanan karşı taraf aleyhine çözüleceğini kabul eden yorum kuralı.
kaynak:
http://auhf.ankara.edu.tr/…hf-2002-51-01-gungor.pdf -
avrupa sözleşme hukuku ilkeleri (ole lando ilkeleri) arasında da kendine yer bulmuş pek saydığım pek sevdiğim bir sözleşmesel yorum doktrinidir ki buna göre bir sözleşme hükmü belirsizlik arzediyorsa veya birden fazla anlam içeriyorsa, ilgili hüküm, sözleşmeyi hazırlayan veya sözleşmeye bu hükmü koyduran taraf aleyhine yorumlanır. yakın zamanda bu değerli ilkeye dayanarak bir grup koreliye haddini bildirme planlarım olduğundan kendisinden beklentim büyüktür.
dediklerinden bişey anlamadık diyen sevgili sözlük okurları için bkz.
http://en.wikipedia.org/wiki/contra_proferentem
bu müstesna doktrin aynı zamanda unidroit ilkelerinde de yer almaktadır.
http://cisgw3.law.pace.edu/cisg/principles.html -
in dubio contra stipulatorem ya da contra stipulatorem de denir.
sözleşmedeki muğlaklıkların sözleşmeyi düzenleyen aleyhine yorumlanması kuralı.
alman medeni kanunu'nda bunu açıkça düzenleyen bir madde var.
türk hukukunda öyle bir madde var mı emin değilim ama bir hukuk ilkesi olarak zaten kendini yeterince kabul ettirmişe benziyor. -
borçlar kanunundaki genel işlem şartları'nın ilgili maddelerinin yok sayılacağına ilişkin hükmüne benzer common law kuralı.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap