şükela:  tümü | bugün
  • ibn sina' nın mantık, felsefe, matematik, doğa bilimleri ve ilahiyat ile ilgilikonuları içeren farsça yapıtıdır.

    bu yapıtı isfahan hükümdarı alaüddevle ebu cafer mehmet bin kaküye' nin isteği üzerine 1021-1036 yılları arası yazmıştır. yapıtında astronomi, müzik ve metafizik konularını işlemek için bölümler ayırdıysa da ölümü nedeniyle bu bölümleri yazamamıştır. öğrencisi ebu ubeyd cuzcani yazılamayan yerleri tamamlamıştır.

    yapıtın çeşitli bölümleri, değişik yer ve tarihlerde yayımlanmıştır. mantık, doğa ve ilahiyat ile alakalı olanlar haydarabad' da, mantık ve ilahiyat ile ilgili olan bölümleri tahran' da, tamamı ise ibn sina' nın 1000. doğum yılı sebebiyle yine tahran' da(1951-52) üç cilt basılarak yayımlanmıştır. fransızca tercümesi 1955 yılında paris' te yayımlanmıştır.
  • yazma eserler kurumu tarafından türkçe tercümesi tıpkıbasımı ile birlikte 2013 yılında yayımlanmıştır.

    gazzali’nin makâsıdu’l-felâsife’si dânişnâme’nin birebir olmasa da yorumlu bir arapça tercümesi olarak görülebilir.