disillusioned

• (bkz: disillusion)
• 2018’e güzelce merhaba dedirten apc şarkısı. ha muhteşem bir parça değil ama sonuçta a perfect circle. her türlü dinlerim/dinlenir.
• a perfect circle'ın 2018'de çıkması beklenen yeni albümünden 2. single.
  ilk dinlemede benim için de the doomed'un gerisinde kalmıştı açıkçası çünkü sade bir şarkı. güzelliği sözlerinde ve maynard'ın eşsiz vokalinde gizli olanlardan.
  
  ilk single'da olduğu gibi bunda da biricik tanrımız maynard sosyal eleştirilerde bulunuyor. ki söz konusu grup apc olduğundan bu normal bir tutum, "tool spiritüalizm yoluyla daha çok insanın kendi içine bir yolculukken, apc topluma odaklı bir gruptur" şeklinde bir genellemenin çok yanlış olmayacağını düşünüyorum.
  
  şarkı "dopamine" sözcüğüyle açılıyor. dopamin. yani haz hormonu. maynard'ın dopamine sözcüğünü telaffuz edişi sırasında aldığım hazzı bir yana bırakırsak, bu anahtar kelimemizin diğer şarkı sözleriyle bağlantılı olduğunu da açıkça görebiliriz.
  
  "aldandık," diyor, "parıltılı olan, çekici görünen her şeye koşuveriyoruz. "
  "silikon obsesyonlardan kurtulmanın zamanı geldi," diyor, "sessizliğe ulaşmanın zamanı geldi." silicon obsessions. teknoloji eleştirisi, insanın etrafında dönüp duran olay yoğunluğu yüzünden kendini kaybetmesine bir atıf.
  
  "yalnızca birbirimize dönersek yükselebiliriz" mesajı ve o vurucu cümle:
  "hiçbir zaman bir ada değildin ki."
  
  "yalnız değilsin, milyarlardan oluşan bir koronun içindeki eşsiz sessin ve ancak başkalarına yüzünü dönersen hep birlikte yükselebiliriz." şarkının özeti bu denebilir. herkesin eşsiz olduğu zırvalarına pek inanmasam da bireysel düşündüğüm zaman çok güzel şeyler hissettiriyor bana sözler.
  
  şarkı albüme olan heyecanımı biraz daha artırdı, en sevdiklerimden biri olmayı başardı. maynard'a olan sevgimi anlatmak için paragraflar yazabilirim, onun yerine susuyor ve sessizce albümü beklemeye devam ediyorum.
  
  bir de; o nasıl bir pavlovian demektir yahu?^*
• 2018 yılının güzel başlamasına yol açan bir a perfect circle eseri.
  
  "unique voice among the many in this choir,
  tuning into each other, lift all higher ."
  
  tanım: bir umut şarkısı.
• şahsımca yapılmış çevirisi ve sözler:
  
  orijinal sözler
  
  "we have been overrun by our animal desire
  addicts of the immediate keep us obedient and unaware
  feeding this mutation, this pavlovian despair
  we've become disillusioned
  so we run towards anything glimmering
  
  time to put the silicon obsession down
  take a look around, find a way in the silence
  lie supine away with your back to the ground
  dis- and re-connect to the resonance now
  you were never an island
  
  unique voice among the many in this choir
  tuning into each other, lift all higher
  
  willingly been re-wired by clever agents within
  looping our reflections, our obsessions draw us in
  fix and fixation, no sentience beyond
  
  we've become disillusioned
  so we dive like crows towards anything glittering
  
  time to put the silicon obsession down
  take a look around, find a way in the silence
  lie supine away with your back to the ground
  dis- and re-connect to the resonance now
  you were never an island
  
  unique voice among the many in this choir
  tuning into each other, lift all higher"
  
  çeviri
  
  "hayvansı arzularımız tarafından ele geçirildik,
  acele bağımlıları bizleri itaatkar ve dikkatsiz bırakırken.
  bu mutasyonu, bu şartlı^* çaresizliği besliyoruz.
  
  bizler, düş kırıklığına uğratıldık,
  dolayısıyla koşuyoruz parlayan her şeye doğru.
  
  bu silikon takıntısını bir kenara bırakma zamanı geldi,
  etrafına bir bak, sessizlikte bir yol bul.
  yat sırt üstü, belini yere ver,
  bağlantını kes ve tekrardan bağlan uyuma.
  sen asla bir ada değildin.
  
  binlercesinin oluşturduğu koronun içinde eşsiz bir ses,
  uyduralım seslerimizi birbirine,
  yükselelim daha yukarı doğru.
  
  isteyerek değiştirildik içimizdeki akıllı işçiler tarafından.
  kendi yansımalarımızı gözlüyoruz sürekli,
  takıntılarımız yönetiyor bizleri.
  sabitlendik ve bağnaz olduk,
  kaybettik duyarlılığımızı.
  
  bizler, düş kırıklığına uğratıldık,
  bu yüzden dalıyoruz kargalar gibi,
  parlayan her şeye doğru.
  
  bu silikon takıntısını bir kenara bırakma zamanı geldi,
  etrafına bir bak, sessizlikte bir yol bul.
  yat sırt üstü, belini yere ver,
  bağlantını kes ve tekrardan bağlan uyuma.
  sen asla bir ada değildin.
  
  binlercesinin oluşturduğu koronun içinde eşsiz bir ses,
  uyduralım seslerimizi birbirine,
  yükselelim daha yukarı doğru."
• bu adamlar ne yapsa seveceğim sanırım ben. bunu da sevdim. farklı ve güzel olmuş. maynard' ın trans etkisi yapan vokali hiç sıkmıyor dinlerken. albüm gelene kadar ilk single ile baya götürür.
• rahatsız edici bir dinginlik veren apc şarkısı. böyle huzur verir gibi yapıp insanın için sıkacaklarsa yapmasınlar kardeşim bu albümü. ^*
  
  (bkz: maynard dur allahını seversen zaten ortalık karışık)
  (bkz: pavlovian despair)
• günlerdir loopta olan şarkı. yeni albümü bekleyemiyorum, o kadar güzel bir şarkı.
  "iki dakka koy şu telefonu kenara amuğa koyim" konusu nasıl bu kadar beliğ anlatılır, nasıl bu kadar güzel seslendirilir, her seferinde hayran kalıyorum.
  pis bi maynard fan görrlüğe ilerliyorum ama hadi hayırlısı.
• yeni çıkacak a perfect circle albümünden klibi çekilen 2. parça. fırından taze çıktı.
  
  https://www.youtube.com/watch?v=bish686xwl0
• klibi black mirror'vari olan şahane a perfect circle parçası.
  
  kelimenin tam manasıyla bir mecaz ustası olan maynard james keenan'ın, bu ustalığı klibe de yansımış diye düşünmekteyim. özellikle, kadının kulübeden çıkıp, ''bir ateş alıp'' geri döndüğü ve herkesi ''gerçek ışıkla'' aydınlattığı kısım çok iyi kurgulanmış, ''ulan sahte sosyal hayatlarınızı bırakın, bir bakın dışarıda ne var'' söylemini aktarması bakımından.
  
  onun dışında bir davulcu olarak, üzerine şahane eklemeler yapasım geliyor ritminin. bana kalırsa biraz sinir bozucu derecede yavaş akıyor parça, şöyle sağlam bi' coşulabilir gibi geliyor ara ara.