şükela:  tümü | bugün
806 entry daha
  • ganîdir aşk ile gönlüm ne mülküm ne menâlim var
    ne vasl-ı yâra handânam ne hicrândan melâlim var
    ...
    ben ol hayrân-ı aşkım ki yitirdim akl u idrâki
    ne âlemden haberdâram ne kendimden hayâlim var

    (bkz: taşlıcalı yahya)

    gönlüm aşk ile zengindir, ne malım ne mülküm var; ne sevgilime kavuşmakla sevinirim, ne ayrı olmaktan üzüntüm var.

    ben o aşk hayranıyım (aşk esrarı ile kendimden geçmişim) ki, aklı ve idraki yitirdim; ne âlemden haberim var, ne de kendi hâlimi göz önüne getirebiliyorum.
  • "şâne ger kâkülün bir teline verse zarar"

    "çûb-i şîmşâd biten yerleri sûzân ederim"

    (bkz: intibah) (bkz: namık kemal)

    meali;
    eğer tarak, saçının bir teline zarar verirse
    şimşir ağacı yetişen bütün yerleri yakarım ..
  • eger cemaat imam taleb koned imrûz
    haber dehid ki hâfız be mey taharet kerd
    (hafız)
  • hilâf-ı re’yüm ile ey felek medâr itdün
    meni gül ister iken mübtelâ-yı hâr itdün

    mürûr-ı ömrde bir dönmedün murâdum ile
    döne döne mana zulm itmeği şi’âr itdün

    ~ fuzulî ~

    ey felek, hep tercihimin zıddına döndün.
    beni gül ister iken diken müptelası ettin.

    ömrüm boyunca bir kez isteğim yönünde dönmedin de
    döne döne bana zulmetmeyi adet ettin.

    .....

    " alllllaaaaaahhh " diye bağıracağım şimdi.
    çaylanmam lazım.
    bu nasıl bir gazel girişidir* yâ rabb'immmmm!
6 entry daha