şükela:  tümü | bugün
  • bizim ali ağaoğlu’nun washington şubesi yine twitter’da başak malzemesi olmuş.
    işte o tweet

    tıklamaya üşenenler için:
    so horrible to watch the massive fire at notre dame cathedral in paris. perhaps flying water tankers could be used to put it out. must act quickly!

    yaklaşık tercümesi:notre dame katedralindeki büyük yangını izlemek çok korkunç. belki uçan su tankerleriyle üzerine su dökebilirsiniz. acele etmelisiniz.

    ve charly m adlı bir fransız’ın trump’a cevabı:
    can you please teach us how to put a fire out? we the french have no clue, we're currently blowing on it but it doesn't work. please help us o mighty world ruler.

    yaklaşık tercümesi: lütfen bize bir yangının nasıl söndürüleceğini öğretir misiniz? biz fransızların bu konuda hiçbir fikri yok, şu anda ateşin üzerine üflüyoruz ama işe yaramıyor. lütfen yüce dünya hükümdarı bize yardım et.

    ve antisocial sociologist adlı amerikalının charly’ye cevabı:
    forgive us, we will get him back to bed shortly.

    yaklaşık tercümesi: kusura bakmayın, birazdan yatağına geri götüreceğiz.