down where i am

• demons and wizard'in en sevilen parçalarından biri. fiddler on the greenkadar tabulaşmış olmasa dinleyeni ağlatma potansiyeli vardır.
  
  türkçeye çeviri aşağı yukarı böyle bir şeydir.
  
  hayatın başladığını görmek müthiş degil mi?
  herşey değişebilir, eğlence başlasın.
  yeni hayatın ağladığını duyabiliyor musun?
  çıkar onu, buna değecek.
  yeni doğmuş gülümsemeni göster bana
  (lütfen söyle neden)
  seni tutmak istemiyorum
  (lütfen söyle neden)
  seni görmek istemiyorum
  çünkü gülüşün bile acıtıyor
  ah cehennem gibi yakıyor
  hayatın başladığını görmek güzel değil mi?
  hiç günah yok hiç suç yok
  burada yanımda aşağıda hiç acı son yok
  bu umutsuzluk sonsuz surekli devam ediyor
  seni tutmak istemiyorum
  seni görmek istemiyorum
  doğum bile hayal kırıklığını alıp götürmüyor.
  seni tutmak istemiyorum
  seni görmek istemiyorum
  yada yüzündeki gülümsemeyi bile
  kalbimden korkuyorum kalbim ruhumdn korkuyor
  her şey bir bilinmez
  her şeyin kötü gitmesi gibi bir şansta var, dostum
  uzaklarda hızlıca kendimi kaybediyorum
  eh, hadi yüzleş burada şimdi
  hayat devam ediyor kesinlikle
  bensiz solucak
  bir daha ışık görebilecek miyim?
  bir daha ışık görebilecek miyim?
  ah hayat devam ediyor
  seni tutmak istemiyorum
  seni görmek istemiyorum
  mutluluk gözyaşım senin kederine dönüşüyor
  (artık daha fazla durmak istemiyorum)
  aşağıda olduğum yerde karanlığın hükmettiği yerde
  sessizlik tek arkadaş olacak. ^*
• bir babanın, down sendromu ile doğan çocuğuna karşı hissettiklerini anlatan, sözlerini hansi kürsch'ün yazdığı şarkıdır.
• hansi kurschun vokalde tek kelimeyle döktürdüğü aşmış demons and wizards parçası. lyriclerde bir ayrı güzel;
  
  isn't it great to see how life begins
  things may change, let the joy begin
  can you hear this new life crying
  breed it out, it will be worth it
  show me your newborn smile
  (please tell me why)
  i don't wanna hold you
  (please tell me why)
  i don't wanna see you
  'cause even your smile hurts
  oh it hurts like hell
  isn't it good to see how life begins
  there's no sin and there's no crime
  down where i am there's no bitter end at all
  this bitterness is endless, keeps going on and on
  i don't wanna hold you
  i don't wanna see you
  even birth can bear disgrace
  i don't wanna hold you
  i don't wanna see you
  or even the smile upon your face
  i fear my heart and fear my soul
  and all the things that are unknown
  there's a chance things will turn wrong, my friend
  far too fast i'm losing ground
  well, let's face it here and now
  you're not wellcome you should know
  i fear my heart and fear my soul
  life goes on it surely will
  without me it will wither
  will i ever see light again
  will i ever see light again
  oh life goes on
  i don't wanna hold you
  i don't wanna see you
  my tear of joy turned into grief
  (i don't wanna stand it anymore)
  down where i am that's where darkness rules
  the silence shall be only friend
• demons & wizards ın touched by the crimson king albümünün 9. ve kanımca en güzel şarkısı ve hatta yeni albümün fiddler on the green i denebilir.
• kesinlikle touched by the crimson king'in en güzel şarkısıdır. parçanın sözlerinin yanında hansinin vokalde zirveye ulaşması şarkının değerini kat ve kat arttırmaktadır. tüm parçalar böyle olsa , alsa götürse , hüzünden hüzüne koştursa bizi ^**
  
  (bkz: fiddler on the green)
• kara kule^* ile ilgili bir albüm olduğundan şarkının da romanla alakalı olması muhtemel (ama emin değilim).
  
  --- dark tower spoiler ---
  silahşörün ağzından örümcek olarak doğan çocuğuna söylenmiş gibi geliyor bana nedense...
  --- spoiler ---
• uzun sure demons & wizards'tan yeni bir seyler bekledikten sonra bunyeme ilac gibi gelmis, ruhuma serinlik getirmis parcadir.
• yatmadan önce dinlenmemesi gereken şarkı. öylece oturup kalıyorsunuz, uyku ise yalan oluyor.
• az önce izlediğim bir dizide "you're not welcome" sözünü duyunca bir an yerimden sıçradım sonra da bilinçaltım o cümleyi kendiliğinden "you should know!" diye tamamladığında bir an kafayı yiyecek gibi oldum. nerden nerden nerden amk derken ikinci bir kez yerimden sıçradım.. nerden olacaktı? down where i am tabii.. böğrüme öküz oturdu. ben bu şarkıyı ne zaman unuttum onca yıl sonra anlamak da mümkün değil. lakin ne çok ağlamıştık. canımız ne çok yanmıştı. hansi'nin o düşen melek sesiyle geceler boyu kıpkırmızı gözler ve sarhoşluktan ayakta duramayacak hallerden onun ardından ne çok i don't wanna see you! sözleriyle irin gibi akmıştım olduğum yere..
  
  şimdi bir çarşamba akşamına doğru öğleden sonra yine sarhoş bir şekilde açtım kendisini. yıllar sonra cinayet mahalline dönmüş maktül gibi hissediyorum kendimi. hıncım hiç soğumamış. öfkem hiç soğumamış.
  
  hansi "you're not welcome you should know!" derken hala ellerimle böğrümü dövesim geliyor. asla geçmiyor insanın uğradığı ihanet.
  
  https://open.spotify.com/…dixgp?si=05d12b8beb964023
• hansi'nin sesinden bu kadar duygusalını dinlemek... en çok o koyuyor lan.