• efendimsin cihanda itibarım varsa sendendir
    miyan-ı aşıkanda iştiharım varsa sendendi

    şeyh galib in bu dizeleri hacı faik beyin muhteşem şarkısına denk gelir
  • şeyh galip'in "efendimsin, cihanda itibarım varsa sendendir" diyerek efendimiz hz. muhammed'e seslendiği güzide nutk-u şerif, acem makamında hacı faik bey şahanesi.
    "aşıkların arasında şöhretim varsa sendendir" mealindeki dize de bunu destekler, nutkun kalanı da.
    bekir sıtkı sezgin'den çokça dinleyiniz efenim.
  • şair, burada "efendimsin" diye başlayıp şiirin sonuna kadar mevlana celaleddin rumi'ye sesleniyor
  • efendimsin cihânda i’tibârım varsa sendendir
    miyân-ı âşıkânda iştihârım varsa sendendir

    benim feyz-i hayâtım hâsıl-ı rûh-ı revânımsın
    eğer sermâye-i ömrümde kârım varsa sendendir

    veren bu sûret-i mevhûme revnak reng-i hüsnündür
    gülistân-ı hayâlim nevbâharım varsa sendendir

    felekden zerre mikdâr olmadım devrinde rencide
    ger ey mihr-i münîr âh u zârım varsa sendendir

    senin pervâne-i hicrânınam sen şem’-i vuslatsın
    be-her şeb hâhiş-i bûs u kenârım varsa sendendir

    şehîd-i aşkın oldum lâle-zâr-ı dâğdır sinem
    çerâğ-ı türbetim şem’-i mezarım varsa sendendir

    gören sergeştelikde girdâb-ı dest zann eyler
    fenâ-ender-fenâyım her ne varım varsa sendendir

    niçün âvâre kıldın gevher-i galtanın olmışken
    gönül âyînesinde bir gubârım varsa sendendir

    şafak-tâb eyledin peymânemi hûnâb ile sâkî
    sabâh-ı sohbet-i meyde humarım varsa sendendir

    sanadır ilticâsı gâlibin yâ hazret-i mevlâ
    başımda bir külâh-ı iftihârım varsa sendendir

    not: "niçün âvâre kıldın gevher-i galtanın olmışken" dizesindeki galtanı gaita şeklinde yazmışım ve 2023'e kadar bir kişi bile farketmemiş; aşk olsun! mevzunun ayrıntıları için (bkz: yaran yazım hataları/#147857503)
  • sevgiliye söylenecek en güzel söz. yalnız şeyh galip'ten bugünlere nasıl geldik aklım fikrim almıyor. nasıl bir düşüş. hele son dönem rapçileri falan dinleyince allah kesinlikle belamızı verdi diyorum.
  • şeyh gâlib'in bu muhteşem dizelerini, gazelhân ve hafız fevzi mısır, olağanüstü bir şekilde icrâ etmiş:

    https://www.youtube.com/watch?v=1lmkue-phce
hesabın var mı? giriş yap