as you were

• askerli, ordulu ecnebi film ve dizilerde gecen bir komuttur bu. ornek (bkz: battlestar galactica)
  komutan bi seyler konusur, askerleri dinler, komutan sozu bitince bu komutu verir ki asker isine donsun. ancak turkce altyazilarda rahat olarak cevirilmektedir bu komut ki iste burda cevirmenler yanilmaktadir. bu komutun turk silahli kuvvetlerinde ve boylelikle turkcedeki karsiligi devamdir.