pejoratif
-
bildiğim, anladığım kadarıyla pejoratif, küfür etkisi yaratan ama küfür olmayan kelimeler gibi bişeydir. küçümseyici manada kullanılan ama aslında normal olan kelimeler yani. eskiden normal bir anlama sahipken zamanla aşağılayıcı bir şekilde kullanılan kimi kelimelere de pejoratif deniyor. misal güzel türkçemizden örnek vermek gerekirse, "köylü" kendi içinde gayet normal bir lafken, sıklıkla küçümseyici bir şekilde "ıyk köylüye bak" şeklinde kullanıldığından dolayı pejoratiftir.
edit: fransızcadaki anlamı bu değilmiş. öte yandan pejoration ve pejoratif, almanca'da tam da yukarıdaki anlamda kullanılıyor:
http://de.wikipedia.org/wiki/pejorativ
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap