konuşurken araya ingilizce sözcük sıkıştıran kişi

• ana dilini tam öğrenmeden kelime dağarcığını geliştirmeden ingilizce öğrenmiş kişi olabilir.
  anlatmak istediği şeyin tam türkçe karşılığı olmayabilir veya olsa bile bilmiyor olabilir.
  uzun süre başka bir ülkede yaşamıştır türkçe karşılık o an aklına gelmemiş olabilir.
  iki dile de çok hakimdir aynı anda iki dilde de düşünüyordur kafasindakiyle ağzından çıkan bir olmayabilir.