şükela:  tümü | bugün
9 entry daha
  • bir halk edebiyatı ürününün (türkü, mani, masal, hikaye koşma...) zamanla değişikliğe uğramış şekillerine verilen ad, terim. yani mesala iki keklik türküsünün:

    "iki keklik bir kayada ötüyor
    ötme de keklik derdim bana yetiyor aman aman yetiyor
    annesine kara da haber gidiyor
    yazması oyalı kundurası boyalı
    yar benim aman aman yar benim
    uzun da geceler gir koynuma yar benim aman aman
    yar benim

    iki keklik bir derede su içer
    dertli de keklik dertsizlere dert açar aman aman dert açar
    buna yanık sevda derler tez geçer
    yazması oyalı kundurası boyalı
    yar benim aman aman yar benim
    uzun da geceler gir koynuma yar benim aman aman
    yar benim

    iki keklik bir kayada yaslanır
    teke de bıçak gümüş kında paslanır aman aman paslanır
    bir gün olur deli gönül uslanır"

    balıkesir yöresine ait varyantıyla, elazığ yöresine ait:

    "iki de keklik bir derede imanımda ötüyor
    ötme de keklik benim de derdim artıyor, sana hayran, artıyor
    emine hanım konyak içmiş karyolada yatıyor
    yazması oyalı kundurası boyalı
    yar, yar, benim olsan
    uzun da geceler, delim yâri heceler
    yar, yar, benim olsan
    emine hanım yeni çıkmış imanımda hamamdan
    yazması oyalı, kundurası boyalı
    yar, yar, benim olsan
    uzun da geceler, delim yari heceler
    yar, yar, benim olsan"

    varyantında olduğu gibi.
19 entry daha