restorasyon

• türkiye'de an itibariyle mimarlık fakültesine bağlı bir yüksek lisans programı olan restorasyon,
  kelime anlamına bakıldığında yeniden yapılandırmak anlamına gelmekte
  ve uluslararası camianın kabul ettiği, kullandığı koruma (conservation) yöntemlerinden sadece birini temsil etmektedir...
  
  bir diğer deyişle yabancıların koruma (conservation) dediği olay türkiye literatüründe restorasyon olarak geçmekte ve kabul gören uluslararası normlara, tanımlara bakıldığında ülkemizde kelime anlamının çok ötesini kapsamaktadır...
  
  korumanın amacı çok özetle kültürel varlığın tüm değerleriyle (bu değerler sosyal, ekonomik, kültürel, mimari, tarihi, dini vs. ve daha başkaları olabilir) korunması ve gelecek nesillere doğru biçimde aktarılmasıdır...
  
  bir kültür varlığını korumak için varlığın önemine/ değerine, içinde bulunduğu duruma/ sıkıntıya göre onlarca müdahale kararından biri seçilebilir, bu müdahaleler ise çok farklı yöntemlerle uygulanabilir...
  
  uydurma bir koruma projesi ile örnek:
  
  1. korunacak bir x geleneksel konutunun çok büyük statik sorunları olması
  ve bu sıkıntının projedeki en büyük girdi, sınırlama olması
  (korunacak kültür varlığının içinde bulunduğu sıkıntı)
  2. buna bağlı olarak konutun yıkılarak yeniden yapılması kararının alınması
  (korunacak kültür varlığının içinde bulunduğu sıkıntıya bağlı olarak müdahale kararı)
  3. uygulamanın ise geleneksel malzeme yerine çağdaş malzemeyle yapılması
  (müdahalede seçilen yöntem)
  
  son olarak koruma olgusunun kapsadığı yöntemlerin birkaç örnek vermek gerekirse:
  
  iyileştirme (rehabilitation)
  yenileme (renewation)
  dondurma (consolidation)
  yıkıp yeniden yapma (reconstruction)
  yeniden yapılandırma (restoration)