şükela:  tümü | bugün
26 entry daha
  • pazar, fındıklı, ardeşen, arhavi, hopa kıyı şeridinde konuşulan memleketim dillerinden biri. büyük bir asimilasyona maruz kalmıştır tıpkı pontus rumcası, gürcüce, hemşince gibi ve bu topraklarda yani köklerinde yaşamak için özellikle laz gençlerinin yardımına muhtaçtır.

    pazar lazcasından bazı örnekler:

    ma=ben
    si=sen
    him=o
    şku=biz
    tkva=siz
    hini=onlar

    ar=1
    jur=2
    sum=3
    otxo=4
    xut=5
    aşi=6
    şkit=7
    ovro=8
    çxoro=9
    vit=10

    muçe ore?= nasılsın?
    vorsi vore,si?= iyiyim sen?
    ma ti vorsi vore= ben de iyiyim.

    çonaşkimi= canım

    moxti= dil bilen laz

    bozo= kız
    biçi= erkek
    cuma= kardeş
    bere=çocuk

    dudiskanis vorsi= kendine iyi bak

    son olarak bir dua, iyi niyet göstergesi; bizden lazcaya gitsin;

    vorsi dğalape na zirare= iyi günler göresin.
99 entry daha