you are fired

• back to the future'da gelecekteki orta yaşlı michael j fox'a işten kovulduğunu belirten you are fired yazısı evin içindeki bilumum ışıklı panellerde bok var gibi yanıp sönerken o dönem filmi 15 günde bir yayınlamayı gelenek haline getirmiş star tv'nin çeviri harikası alt yazısı gecemize neşe katmış genç dimağlarımızın chicken translate kavramıyla tanışmasını sağlamıştı:
  "sen yandın"