şükela:  tümü | bugün
  • radikalde necmiye alpayla yaptığı röportajından, kendi ağzından;

    "efendilik, şarkiyatçılık, kölelik benim doktora tezim. o zaman o çalışmanın teorik çerçevesi oluşmamıştı, çünkü edward said'in oryantalizm'i daha çıkmamıştı. oryantalizm teması da doktora derslerinde daha çok 'avrupa edebiyatında 19. yüzyılda oryantal bir rönesans oldu' diye takdim ediliyordu. ama her yerde bir avuç doktora öğrencisi, söylem analizinden giderek, bunun böyle olmadığını, said'in sonradan söyleyeceği gibi, batı'nın doğu'yu bir tür kendi istediği gibi temsil ettiğini düşünüyordu. benim tezim de o düşünceden çıkmıştır ve tabii edebi metinler üzerineydi. 19. yüzyıldaki belli başlı fransız ve ingiliz yazarlarını bu açıdan değerlendiriyordu. fakat ondan sonra tez hocam dedi ki "sen bunu en iyisi kırım harbi'nde kes. bu çünkü doktora tezidir, çok genişlememelidir." böylece bazı yazarları, örneğin flaubert, lawrence gibi, tezden çıkarmak zorunda kaldım. bu sefer tez çok kısaldı. ben de 1800-1850 yılları arasında türkiye'ye gelmiş seyyahların eserlerini ekledim. ingiliz edebiyatçıları beckford, byron, dickens, thackeray diye gider, ondan sonra da fransızlar, lamartine, gautier, nerval, victor hugo diye gider. lawrence ve flaubert'le biterken, onlar çıkınca, yerine bazı ingiliz ve fransız seyyahları girdi. neyse, en iyi tez bitmiş tezdir diyerek ben de bunu mesele yapmadım doğrusu."

    http://www.radikal.com.tr/….php?ek=ktp&haberno=6664
1 entry daha