dünyalı

• siz kendinize kimbilir hangi hakla dünyalı dersiniz: aslında dünyadışı varlıklar olarak adlandırılmalıydınız, çünkü dünya'nın dışında bulunuyorsunuz. dünyalı deyince ben ve -o ıssız sayılacak dış dünya hayaliyle kandırıp benim elimden aldığınız- rdix gibi dünya'nın içinde yaşayanlar anlaşılır.
  ben ezelden beri yerin içinde yaşadım; önceleri rdix ile beraberdik, sonra bu iç dünyaların birinde tek başıma kaldım. taştan yapılmış ve sizinkinden çok daha aydınlık olan bir gökyüzü başımızın üzerinde dönüp dururdu ve şimdi krom ya da magnezyum kütlelerinin olduğu noktalarda gene sizinki gibi bulutlar gezinirdi. kanatlı gölgeler uçarak yükselir: içsel göklerin de kendi kuşları vardır; hafif kayaların sıkışmasından oluşan kuşlar sarmallar çizerek yükselir ve ansızın gözden kaybolurlar. hava ise hiç beklenmedik anlarda değişiverir: kurşuni yağmurlar damla damla dökülmeye ya da çinko kristalleri dolu halinde yağmaya başlayınca süngersi kayanın gediklerine sızmaktan başka kaçış yolu yoktur. karanlık, arada sırada zikzaklar çizen bir alevle aydınlanır: bu bir şimşek değildir, bir kanal boyunca yılan gibi süzülen kor halinde metaldir.
  
  taştan gökyüzü
  italo calvino
  bütün kozmokomik öyküler, yky, s. 280 - 281