the drawing of the three

• çevirisinin ne kadar kötü olduğu kapağından belli olan kitap. şimdiki aklım olsa ingilizce okurdum. drawing of the three'deki "draw" kelimesi kart çekmek manasında kullanılmıştır ki kitabı okuyan ve iki gram ingilizcesi olan herkes bunu rahatlıkla anlayabilir. okurken gerçekten bir ara kitabı fırlatacak gibi oldum ama stephen abimizin güzel anlatımı engel oldu bana.