şükela:  tümü | bugün
  • ilk bakışta "sadist kızın elinde bir bardak martini vardı" gibi düşünülse de aslında "martini bardağı tutan en üzgün kız" olarak direk türkçeye çevrilebilir. cümlenin tamamı vanilla sky adlı filmde yer alan bir repliktir... sophie, julie'yi görünce şöyle der: "she's the saddest girl i've ever seen holding a martini glass"..
31 entry daha