hakaret mi iltifat mı

• bu ince sorunsala en kaba örnek ise:
  "hamilelik sana çok yakışmış"
  lafıdır. ağızdan çıkan bu sihirli söz öbeğinin, iltifat edelim derken hakarete dönüşme olasılığı çok fazladır. o yüzden ağzımızı kapayalım ve durumu dikkatlice tetkik etmeden konuşmayalım^*.