şükela:  tümü | bugün
208 entry daha
  • zoraki kral ne lan, bu mu sizin cevirideki yaraticiliginiz?

    oscar aldi bu film oscar! basrol oyuncusu olsun yonetmeni olsun buyuk oduller kazandilar.
    ama siz naaptiniz, bu potansiyeldeki bi' filme gittiniz ruhsar muamelesi yaptiniz, anasina sover gibi "zoraki kral" dediniz.

    gerci beterin beteri var, buna da sukur demek lazim.
    cunku mazallah yaraticiliginizi biraz daha zorlasaniz king's speech'i kekeç oğlan diye cevireceksiniz, yuzunuz bile kizarmayacak.

    (bkz: and oscar goes to kekeç oğlan)

    oluyor mu?
    olmuyor tabi.
193 entry daha