war and peace

• 1956 yapımı amerikan-italyan ortak yapımı film. romanı tam olarak yakalaması tabii ki mümkün değil ama yine de tatmin eden bir eser. bu kitabı tam olarak anlatan bir film yapmanın zorluğu düşünülürse iyi bir iş çıkarılmış, genel kurgudan kopmayacak bir şekilde sadeleştirilmiş eser. ve o kadar iyi oyunculuklar var ki: audrey hepburn'un nataşa karakterini; henry fonda'nın da piyer'i tam olarak romandaki gibi yansıttığını düşünüyorum. bu saydığım isimlerin yanına etkili oyunuyla napolyon'u canlandıran herbert lom'u da eklemek gerekir.
  
  romandan bazı sahneler daha olsa daha iyi bir film ortaya çıkabilirmiş tabii ama bunun süreye etkisi de unutulmamalı. bir de şey var tabii; bence tam bir tat almanız için önce romanı okumanız gerekiyor. yani bu filmi romanı okumadan izlerseniz farklı bir hikaye çıkabilir. bu da -daha önce dediğim gibi- romandan bazı sahnelerin aktarılmamasından kaynaklanıyor.
  
  bir de rus yapımı filmi izlemek lazım tabii.