• beynin turkiye ile ilgili bir seyi dusunurken turkce dusunmesi, akabinde gercek hayata uyum saglayip ingilizceye geri donememesi durumudur. ornegin telefonda anneyle babayla konustuktan sonra telefon kapanir, o esnada kanadali oda arkadasi "ben kutuphaneye gidiyorum, gorusuruz" der, cevap olarak turkce "evet, tamam" alir, sasirir, durum aciklaninca beraber gulunur.
11 entry daha
hesabın var mı? giriş yap