queen extravaganza

• roger taylor yarışmanın bitiminden sonra şunları yazmış faça defterindeki queen sayfasında :
  
  //thanks so much for a great, great day. the standard today has been extremely high and you have made it incredibly hard for us. thank you for your time and your patience, it was wonderful to meet you all and we are going to go away and take our time before making our final decision.//
  
  bu da kurban olduğum "bing" çevirisi :
  
  //çok büyük, büyük bir gün için teşekkür ederiz. o inanılmaz derecede zor bizim için yapmış olduğunuz ve standart bugün son derece yüksek olmuştur. eyvallah için senin zaman ve sabır, tüm tanışmak harikaydı ve go away ve bizim nihai karar vermeden önce bizim zaman almak için gidiyoruz.//