the dead

• aynı zamanda john huston'ın 1987 tarihli çektiği son filmi. belki taşıdığı kan, belki uzunca yıllar irlanda'da yaşaması, belki kızını başrolde oynatması belki de öldüğünü biliyor olmasıdır joyce'un harika hikayesinin perdede birşeyler kaybetmemesine sebep.
  bu hikâyede "better pass boldly into that other world, in the full glory of some passion, than fade and wither dismally with age" diyen joyce'u da yine yönetmen haksız çıkarmıştır ölürken çektiği bu filmle... and now the snow falls upon every part of the lonely churchyard on the hill where john huston lies buried...