having said that

• ing. yine de.
  
  bir cumlenin ardindan, o cumleye olumsuz bir ornek vermek icin kullanilir. genellikle, ifadenin oncesinde but baglaci kullanilir.
  
  ornegin,
  
  i don't like travelling, but having said that, i have been in many places.
  
  (seyahat etmeyi sevmem, fakat yine de, bir cok yerde bulundum (bir cok yere gittim veya bir cok yeri gordum))
  
  benzer bir ifade icin
  
  (bkz: all the same)