şükela:  tümü | bugün
8 entry daha
  • kelav: yollu kadın.
    çözmek: kelime anlamı, düğümlenmiş bir şeyi eski şekline getirmek olsa da izmitçe'deki örneği şöyledir:

    -nabıyon moruk? (moruk önemli, bizde hacı, hafız, kanka yok kaarşim var, moruk var.)
    +nabayım kaarşim ya, arkadaş evleniyor da, bi altın çözücem.

    burada, altın alıp gelmek, o işi halletmek anlamına geliyor.

    geri vites: başka illerde anlamı atar yaptıktan sonra aalttan almak olsa da, bizde caymak anlamına gelir
    paslaşmak: irtibatta kalmak, birbirini haberdar etmek.
    pırasayı almak: göt olmak. örnek vermek gerekirse;

    -kaarşim paslaştığım bi hatun vardı ya, alo yaptı, görüşelim buluşalım dedi, yaptık façayı, gittik, açıldım buna, geri vites yaptı hemen, manitası varmış. aldık pırasayı.
27 entry daha