gelen gideni aratır

• rahim' allahu'n-nebbaşe'l-evvel.
  
  arapçadan gelen bir atasözünün bizdeki karşılığıdır ki hikayesini hatırladıkça gülerim.
  
  vaktiyle araplarda bir mezar hırsızı ortaya çıkmış. ölülerin kefenlerini satarak geçinirmiş. onun ölümünden sonra, bir başka kişi bu işi meslek edinmiş. fakat bu yeni mezar hırsızı, kefenleri çalmakla yetinmeyip ölülere tecavüzde de bulunuyormuş. bu yüzden araplar 'allah birinci kefen hırsızına rahmet etsin.' anlamına gelen bu sözü söyler olmuşlar.