yüz yıllık yalnızlık'taki isimlerin karıştırılması

• okuduğum zaman kendimce bir sistem geliştirdiğim için bulaşmadığım eylem. karıştırmadım efendim
  
  sistemin neydi diye sorsanız benim de anlamam için kitabı baştan okumam lazım. ne biçim kitaptı yahu.